01. 청중에게 인사하기
- ...
02. 자기 소개하기
- ...
03. 제목.주제 소개하기
- I'd like to talk to you today about the effects of global warming in out indeustry.
04. 목적.목표 밝히기
- The purpose of today's talk is to update[explorer] ...
05. 개요.요지 알리기
-
06. 본론으로 넘어가기
- I plan to be brief.
- Please interrupt if you have any questions.
- If you have any questions, please feel free to interrupt.
(1) 제목에 사용되는 표현
1. ~에 대한 연구
A study of ~
2. ~에 대한 비교 연구
Comparative Studies of ~
3. ~에 대한 연구
Investigation of ~
4. ~에 대한 분석
Analysis of ~
5. ~에 대한 관찰
Observations of ~
6. ~에 대한 사례 연구
A Case Study on ~
7. A에 있어서의 B
(B) in (A)
8. ~에 대하여
On ~
9. ~의 모습
Aspects of ~
10. ~을 위한 방안
Approach to ~
11. ~에 대한 개요
Outline of ~
(2) 논문의 주제나 목적을 나타내는 표현
1. 이 연구의 목적은 ~이다.
The purpose of this study is ~
2. 이 논문의 목적은 ~의 조사 연구에 있다.
This paper is intended as an investigation of ~
3. 이 논문은 ~에 대해 논하는 것이다.
This paper discusses ~
4. 이 논문에서는 ~하고자 한다.
In this article, I would like to ~
5. 여기서는 ~에 관해 다루기로 한다.
We are here concerned with ~
6. 이것은 ~에 대한 비교 연구이다.
This is a comparative study of ~
7. 제 1장에서는 ~에 대해 설명한다.
The first chapter describes ~
8. 제 2장에서는 ~을 제시한다.
The second chapter presents ~
(3) 문제와 관계없는 사항을 제외하는 표현
1. ~는 취급하지 않는다.
We are not concerned with ~
2. ~는 현재 우리의 관심사가 아니다.
~ is not our present concern
3. 논의 내용을 ~으로 한정한다.
I limit the discussion to ~
4. 지면에 한계가 있으므로, 문제의 초점을 ~으로 좁히기로 한다.
As space is limited, I will concentrate on ~
5. 이 논문의 목적에 맞추어, ~에 대해 상세하게 논할 필요는 없다.
As the purpose of this paper is concerned, it is not necessary to discuss ~ in detail.
6. ~는 대단히 복잡하므로 여기서 상세하게 검증할 수는 없다.
~ is too complicated to be examined in detail here
7. 다음의 (A)와 (B)의 문제를 집중적으로 다루기로 한다.
I will concentrate on the following issues: (A) and (B)
8. ~에 관해서는 자세히 다루지 않을 것이다.
I will not take up ~ in detail.
(4) 연구에 관심이 있음을 나타내는 표현
1. ~는 논의를 불러 일으켰다.
~ has provoked a controversy.
2. ~에 대한 관심이 높아져 왔다.
The concern with ~ has been growing.
3. ~가 세간의 주목을 받게 되었다.
~ has been brought to public attention.
4. ~에 대한 흥미가 새롭게 부각되었다.
There has been a renewal of interest in ~
5. ~라는 의견이 제시되어 왔다.
It has been proposed that ~
6. 지난 20~30년 사이에 ~에 관해 많은 연구가 진행되어 왔다.
Over the past few decades, a considerable number of studies have been conducted on ~